はじめに：ベルギーのバス・トラム事情
日本でも、地域によって異なるバス会社がバス・トラムを運営していますが、多言語国家のベルギーでは興味深いことに、使う言語エリア別に運営会社が異なります。
| サービス名 | 言語 | 主要エリア |
|---|---|---|
| De Lijn | オランダ語圏（北部） | ブルージュ、アントワープ、 ゲント、ルーヴェン |
| TEC | フランス語圏（南部） | ブリュッセル、ナミュール、 リエージュ、ディナン |
ここでは、ブルージュやアントワープなどの主要観光都市をカバーする「De Lijn（デ・レイン）」の乗り方について説明します。
バスもトラムも、共通チケットで乗り方は同じです。ブルージュやルーヴェンにはトラムがなく、バスのみが運行しています。
De Lijn（デ・レイン）について
ゲントのバス乗り場。トラムと乗り場が兼用になっていることも多いです。
なお、フランス語であるブリュッセルはオランダ語圏に接しており、そこに向かうバスが多く発着していることから、De Lijnのバスも多く見かけます。代表的なのは、ブリュッセルから（オランダ語圏にある）国際空港へ向かうバスです。
車体に必ずある「De Lijn」のロゴ
チケットの買い方
バス・トラムともに共通のチケットを使います。車内でも買えますが、割高になるので買う人はほとんどいません。バスやトラムに乗る前に、下記の販売所のどこかで購入します。
- 鉄道駅のDe Lijn販売所（Lijnwinkelsと呼ばれ、主要な駅にあります）
- 駅のキオスクやニューススタンド（雑誌やガムなどを売っているお店です。有名なチェーンは、Dagbladhandel、Relay、Press Shop）
- スーパーマーケット（Delhaize、GB Express、Kruidvatなど）
アントワープ駅のLijnwinkel。大都市は市内に数カ所あります。ちなみに「winkel」は「店」の意味です。©De Lijn
多くのlijwinkelが、朝8時から17時くらいまでオープンしています。閉店時間が早いので注意してください。
販売しているお店には、ドアや窓に「De Lijn」のステッカーがあるのでわかりやすいです。意外なところでは、ガソリンスタンドでも売っていたりします。
チケットの種類
| 種類 | 料金 |
|---|---|
| Enkele rit（1回券。60分以内なら乗り換え可） | 3ユーロ |
| Lijnkaart（10回券） | 14ユーロ（1回あたり1.4ユーロ） |
| Dagpas（1日券） | 6ユーロ（子供は4ユーロ） |
| Driedagenpas（3日券） | 12ユーロ |
| Vijfdagenpas（5日券） | 17ユーロ |
バスの乗り方
ドア付近にある検札機
運転手にチケットを見せる必要はありませんが、バスの無賃乗車を監視するために、時々De Lijnの制服をきた社員が乗り込み、チケットの印字チェックを行うことがあります。
バスやトラムの乗り換え時は？
60分以内であれば、バス・トラムの乗り換えは無料です。
複数で1つのチケットの利用は可能？
Lijnkaart（10回券）であれば、何人で使っても構いませんが、一人ずつ料金を払うために、検札機で人数分の印字をします。
バス・トラム乗り場の見方は？
駅前には大抵大きなバス・トラムのターミナルがあり、複数の路線が同時に乗り入れています。そのため、下記のような電光掲示板があり、最新出発順にバスの番号、行き先、乗り場（PERRON）の番号が表示されています。
ベルギーのバス（De Lijn）の乗り方
それ以外の普通のバス乗り場では、バスの番号と行き先が看板に表示されています。トラムとバスが同じ停留所を使う場合も多いです。
Tはトラム、Bはバスの意味。灰色の部分は現在の停留所の名前、その下はここに留まるバスの番号と目的地です。
Geen Diesntって何？
「回送中」の意味です。
やっとバスが来た〜と思ったらGeen Dienstでがっくりした時の写真です。直訳するとNo Service
ブリュッセルでDe Lijnのチケットは使える？
ブリュッセルを含むフランス語圏のバスやトラムでは、TECという別のサービスのため、De Lijnのチケットは使えません。ただし、ブリュッセルにもオランダ語圏に向かうDe Lijnバスが何台も乗り入れており（ブリュッセル空港行きも）、そこではDe Lijnのチケットが使えます。
ブリュッセル市内のバスやトラムはTECという別サービスで、黄色または白の車体です。ここではDe Lijnのカードは使えません。
また、De Lijnのチケット販売所では、ブリュッセル市内のバス・トラム・電車に使える「JUMP」チケットを買うことができます。
WRITER
BELPLUS編集部
BELPLUS（ベルプラス）は、ベルギー在住者が共同で運営するメディアです。旅行に役立つ情報のほか、現地長期滞在、留学生のための生活情報もお届けしています。