国内を移動 国外へ移動

ベルギー 電車の時刻表の見方

ベルギーの電車時刻表

ベルギー旅行に欠かせない電車…だけど注意が必要

交通網が発達したベルギーは、主要都市を気軽に電車で移動できるのが大きな魅力です。空港に到着後、まず、ブリュッセル中心部には電車で移動という計画を立てている方も多いのではないでしょうか。

便利な電車ですが、日本と比べて頻繁に電車のキャンセルや遅延が生じるのは注意が必要です。また、プラットホーム(乗り場)の変更も頻繁に発生します。主要都市以外の場合、アナウンスもオランダ語またはフランス語のみの場合も多いため、うっかり乗るはずだった電車を見送ってしまうことも。

そのため、事前に把握しておきたいのが、各駅にある出発時刻表の見方。大きなスクリーンまたは小型テレビで駅の入り口やホームに設置されており、自分の乗りたい電車の最新情報をチェックすることができます。

今回の時刻表は、ブリュッセル空港、ブリュッセル市内、アントワープ、ブリュージュやゲントなどの主要都市で多く見かけるオランダ語の時刻表を元に解説しました。フランス語圏の時刻表も、表示言語は異なりますが見方は同じです。

基本の時刻表の見方

ベルギーの電車時刻表

基本の時刻表の見方

現在時刻が左上に表示され、上部中央に「Vertrek」「Départ」と書かれているのがその駅から出発する電車の時刻表です。大きな駅では「Aankomst」「Arrivée」という到着する電車の時刻表もありますが、見た目が全く同じなので注意してください。

主要単語(オランダ語 / フランス語)説明
Vertrek / Départ当駅を発車する電車の時刻表
Aankomst / Arrivée当駅に到着する電車の時刻表
komt aan / een approche電車が接近中
aan perron / à quai電車がホームに到着済
afgeschaft / supprimé電車がキャンセル

出発時刻と行き先の右側には、ICやLといったが並んでいます。これは、その電車の運行タイプ(日本でいうなら「各駅」や「快速」など)を表示しています。

種類説明
ICIntercityの略で主要駅だけを通る快速。ブリュッセル、ゲント、ブルージュ、アントワープ間の移動はこの電車が一番早い
LLocalの略で、すべての駅に停車する各駅停車。ブリュッセル市内の一部の区間では「S」と表示される場合も
SS-treinの略で、すべての駅に停車する各駅停車。ブリュッセル市内の一部の区間でのみ運行しています
飛行機のマークブリュッセル空港行き。行き先の欄には必ず「Bru-Airport」や「Bru-Luchthaven」(ブリュッセル空港)の表示があります

そのすぐ右側にあるのは出発ホームの番号です。ホームは突然変更されることが(かなり)あるので、電車がくる直前まで確認することをおすすめします。

電車が遅れてる!

電車が遅れている場合は、時刻表の右側に「+何時間何分の遅れ」という形で表示されます。上の画像の「+00H20」の場合、 約20分遅れているということがわかります。遅れている場合、結果としてホームの変更もある場合があるので特に時刻表に注意してください。

電車が来ない!

「Afgeschaft」「Supprimé」と表示された電車は、キャンセルが決まったものです。時刻表から同じ行き先の次の電車を探すしかありません。また、行き先が違っていても、停車駅が同じ電車も多くあるため、駅に備え付けの停車駅一覧を見て次に乗れる電車を探します(下を参照)。

ベルギーから他の国に高速鉄道で移動する場合

ヨーロッパの国間を移動するThalys | Eurostar | TGV | ICEなどの特別な電車は、目的地の前に記号で表示されます。上の写真の場合、パリ行きのThalys(タリス)はTHAという頭文字が表示され、ベルギー国内の電車と区別されています。

種類説明
Thalys (THA)ブリュッセルとパリ北駅、アムステルダム、ケルンをつなぐ高速鉄道。事前予約が必要
TGVブリュッセルとフランスのストラスブルグや南部のニース、マルセイユをつなぐ高速鉄道。シャルルドゴール空港やディズニーランド・パリにも停車する。事前予約が必要
Eurostar (ES)ブリュッセルとイギリスのロンドンを結ぶ高速鉄道。事前予約が必要
ICEブリュッセルとドイツの主要駅(アーヘン、ケルン、フランクフルト空港など)を結ぶ高速鉄道。事前予約は可能だが無くても良い
IZY2016年からスタートした、ブリュッセルとパリを結ぶローコスト路線。事前予約が必要。

掲示板を見ても、自分の行きたい場所の名前が見つからない

下の写真のように、フランス語、英語、オランダ語では、都市名が全く異なる場合があります。下記のページをご覧ください。

ベルギーの主要都市名:言語別比較表
ベルギーは多言語国家です。ブリュッセルを歩くと、フランス語とオランダ語の両方で道の名前が記されています。同じ地名でも言語によって読み方が違うため、一覧表をつくりました。...

オランダ語語の電車発車掲示板。「Vertrek」と書いてあるのが目印

フランス語の電車発着掲示板。「Depart」と書いてあるのが目印

フランス語の電車発車掲示板。「Depart」と書いてあるのが目印

自分の行きたい駅に停車する電車がどれなのか調べる方法

上の時刻表の通り、時刻表には通常目的地(最終到着駅)しか書かれていないのは日本と同じです。では、自分の行きたい駅に止まる電車がどれなのかわからない場合はどうすればいいのでしょうか。

日本と同じように路線図が貼ってあれば便利なのですが、なぜかベルギーにはあまり路線図が普及しておらず、その代わりに、駅の改札やホームに「停車駅一覧」の表があります。これを見ると、どの電車が自分の行きたい駅で止まるのかと、到着時刻がわかります。

駅のあちこちにあるベルギー国鉄時刻表。平日と土日祝日は別ページに分かれています。

駅のあちこちにあるベルギー国鉄時刻表。平日と土日祝日は別ページに分かれています。

電光掲示板の時刻表と同様、出発予定時刻や運行タイプが書かれています。上部に太字で書かれているのは、この電車が停車する主要駅です。そのほかの停車駅と到着予定時刻は、下に小さい字で書かれています。

主要停車駅=大きな文字、その他の駅=小さな文字は、ホームに着いた電車の詳細掲示板でも見ることができます。

これは「ナミュール経由、ルクセンブルグ駅行き」の電車の説明。下に並ぶ小さな文字は全停車駅一覧です。

これは「ナミュール経由、ルクセンブルグ駅行き」の電車の説明。下に並ぶ小さな文字は全停車駅一覧です。

最後に

ベルギーの電車は遅れる、ホームの変更も多いと不便な面も多いですが、主要駅は電車の本数も多い為、あせらないスケジュールを組めば、決して心配しすぎることはありません。何よりも電車から見えるベルギーの美しい風景は格別です!

美しい駅周辺の町並みから、田舎の素朴で美しい田園地帯まで、短い距離でもいろいろな景色が楽しめるのがベルギーの電車の旅の素晴らしいところ。ふと思い立った駅で降りて、次の電車が車でのんびり周辺を歩きながら写真撮影…という楽しみ方もベルギーならではです。

ブリュッセルから電車で行けるナミュール。途中の街並みがとても可愛いです。

ブリュッセルから電車で行けるナミュール。窓から見える街並みがとても可愛いです。

WRITER

BELPLUS編集部

BELPLUS編集部

BELPLUS(ベルプラス)は、ベルギー旅行が好きな母娘と、ベルギー現地在住者スタッフが共同で運営するサイトです。旅行に役立つ実体験ガイド記事のほか、現地長期滞在、留学生の方のための生活情報もお届けしています。(詳しいプロフィール